Historia rodziny spisana ze źródeł
Każdy fakt ma swoją sygnaturę.
Szukamy przodków w księgach metrykalnych, spisach ludności i aktach szlacheckich. Wynik dostajesz jako planszę na ścianę, kronikę rodzinną i nagranie do słuchania. Przy każdym fakcie stoi dokument, z którego ten fakt pochodzi.
Dowód w trzech częściach
Tak wygląda jeden fakt w kronice: wycinek dokumentu, tekst w języku oryginału i tłumaczenie. Pod spodem stoi sygnatura, więc każdy może otworzyć ten sam skan w archiwum i sam sprawdzić znalezisko oraz wniosek.
Aprilis d 12. 1785. […] Niemczynka. 40. d 24. Apr. Ego idem baptisavi Infantem nne Georgium Woyciechum natum 20 huius LLCC Patris Bartholomei Morkiewicz et Anne Bolewiczowna. Levan. M.D. Joanne Chrzczonowicz cu M.D. Zofia Sekulowska[?].
Nagłówek: 12 kwietnia 1785 roku. Wieś Niemenczynka. Akt 40. Dnia 24 kwietnia ja, ten sam ksiądz, ochrzciłem dziecko imieniem Jerzy Wojciech, urodzone 20 dnia tego miesiąca, syna prawych małżonków Bartłomieja Markowicza i Anny Baniewiczówny (ksiądz zapisał nazwiska jako Morkiewicz i Bolewiczowna). Do chrztu trzymali wielmożny pan Jan Chrzczonowicz i wielmożna pani Zofia Sekułowska (nazwisko niepewne).
Ten akt pochodzi z wydania pokazowego, czyli rozdziału „Markowiczowie i Trabuciowie” z rodziny autora. Rozdział ma 55 rycin i 21 przypisów. Tam, gdzie odczyt jest niepewny, piszemy to wprost, tak jak przy nazwisku matki chrzestnej.
Co zostaje w rodzinie
Plansza drzewa
Drzewo rodziny do powieszenia na ścianie, w formacie do A0. Dostajesz plik gotowy do druku.
Kronika rodzinna
Książka o rodzinie, pokolenie po pokoleniu. Przy każdym fakcie wycinek aktu, tekst oryginału i tłumaczenie. Plik do druku oraz plik do edycji.
Nagranie kroniki
Kronika czytana na głos, do słuchania z telefonu. Dla tych w rodzinie, którzy wolą słuchać niż czytać.
Pracujemy na źródłach po łacinie, polsku, rosyjsku i niemiecku. Najlepiej znamy Wileńszczyznę (dawne powiaty święciański i wileński), Kaszuby, ziemię dobrzyńską i Lubelszczyznę.
Etapy i ceny
Praca idzie etapami. Po każdym etapie dostajesz raport i sam decydujesz, czy idziemy dalej.
| Etap | Co dostajesz | Cena |
|---|---|---|
| Ocena wstępna | Opisujesz, co wiesz o rodzinie: nazwiska, miejscowości, przybliżone daty. Odpowiadamy w kilku zdaniach, czy księgi dla Twoich parafii istnieją i czy etap Start jest realny. | bez opłaty |
| Start | Pisemny wykaz źródeł dla Twoich parafii. Drzewo do pradziadków z aktami i tłumaczeniami. Plansza do druku. | 1 900 zł |
| Kopię dalej | Kolejne bloki pracy, każdy to 500 przeczytanych stron ksiąg. Po każdym raport: co znalezione, co sprawdzone bez wyniku, czego można się spodziewać dalej. Plansza, kronika i nagranie są po bloku aktualizowane. | 800 zł za blok |
| Kronika | Kronika rodzinna złożona z wyników badań: plik PDF do druku i plik do edycji. Jedna runda Twoich poprawek i dopisków jest w cenie. | 1 900 zł |
| Nagranie | Kronika czytana na głos, do słuchania z telefonu. Po rundzie poprawek nagrywamy ją ponownie. | 600 zł |
| Kolejne poprawki | Każda następna runda zmian na Twoje życzenie, razem z nowym nagraniem. Runda to jedna lista zmian przysłana w jednej wiadomości. Własne błędy poprawiamy zawsze bez opłaty. | 300 zł za rundę |
Blok pracy jest płatny niezależnie od tego, czy przyniósł nowe pokolenie. Ceny są takie same dla wszystkich klientów, w Polsce i za granicą. Planszę i kronikę przygotowujemy po polsku albo po angielsku, w tej samej cenie.
Uczciwie o wynikach
Im dalej wstecz, tym więcej ksiąg zaginęło i tym częściej odpowiedź brzmi „w tym źródle nie ma”. Taki wynik też jest wynikiem: zamyka trop i oszczędza następne pieniądze.
- Liczby pokoleń nie obiecujemy, bo zależy od tego, które księgi przetrwały. Obiecujemy to, co zależy od nas: każdy fakt będzie miał źródło.
- Herbów nie przypisujemy po nazwisku. Szlachectwo wpisujemy tylko wtedy, gdy jest dokument łączący Twoją rodzinę z wywodem.
- Wiek podany w akcie traktujemy jako przybliżenie, nie jako datę urodzenia.
Napisz, skąd pochodzi rodzina
Podaj to, co już wiesz: nazwiska, miejscowości, przybliżone daty oraz dokumenty, które masz w domu. Wystarczy kilka zdań. Odpowiemy, jakie źródła istnieją i od czego warto zacząć.
info@exarchivis.comOcena wstępna nic nie kosztuje. Odpowiadamy po polsku i po angielsku.